Как привлечь внимание Венгера

- Под вашим руководством Арсенал всегда славился тем, что открывал талантливых футболистов. Существует ли некий инстинкт при поиске талантов? Если да, то обладаете ли вы таковым?

- Есть такая вещь как инстинкт, да. Некоторые люди более чувствительны к этому и используют для поиска по определенным критериям. Было бы претенциозно с моей стороны говорить, что я обладаю им, но я работал над этим долгое, долгое время. Я покупал большое количество молодых игроков, но я благодарен за ту помощь, что мне оказывали скауты и тренеры. Если я верю в игрока, я даю ему шанс.

- Каков минимальный возраст, при котором вы можете сказать, что у игрока есть потенциал? Вы когда-нибудь распознавали потенциал мгновенно при взгляде на игрока?

- В 12 лет вы можете распознать, техничный игрок или нет. С 14 до 16 вы можете определить, справится ли игрок физически с требованиями профессионального спорта. А с 16 до 18 вы начинаете замечать, насколько игрок понимает как взаимодействовать с партнерами. В 20 лет важнейшую роль играет психология. Как он готовится? Как справляется с жизненными искушениями и жертвами, которые должен приносить профессиональный игрок? Это работа, к которой вы должны быть готовы. Если вы получаете шанс, вы обязаны его использовать.

- Сколько времени Вам требуется наблюдать за игроком, чтобы понять, что у него есть потенциал?

- Я бы сказал, что первое впечатление важно и это занимает 20 минут. Оно варьируется от игрока к игроку, некоторые имеют очевидный талант, который заметен сразу. Некоторым игрокам, которые имеют менее очевидные навыки, требуется, наверное, шесть месяцев, прежде чем вы осознаёте, что они действительно хороши. Лионелю Месси в 13 лет требовалась бы всего минута. Я видел эти записи. Он получал мяч, обводил всех и забивал. У него есть талант. У некоторых его нет, а у некоторых он не так очевиден.

- Как часто встречаются игроки, которые ломаются под давлением профессионального спорта?

- Да, я встречал многих, кто не выдерживал давления. Главной проблемой может стать общее состояние здоровья. Хороший молодой игрок может просто иметь плохие гены, и поэтому "плохие" бёдра или колени могут положить конец его карьере. Здоровье  - важно. Игроки должны просыпаться счастливыми, не иметь никаких болевых ощущений и погружаться в тренировки. Это кажется очевидным, но никогда не гарантировано.

- С тех пор как вы начали заниматься тренерской работой, насколько уменьшилась вероятность того, что игрок с профессиональным потенциалом, может остаться незамеченным?

- Честно говоря, этот процент был существенно снижен благодаря работе скаутов и профессионализму. Когда я был молод, я приехал из деревни, где у вас не было никаких шансов быть замеченным. Сегодня, если вы хорошо играете где-нибудь в Англии, то у вас есть шанс. Я занимаюсь поиском игроков уже 40 лет, так как начал заниматься этим ещё в молодости, но даже сейчас я ошибаюсь время от времени. Это субъективное мнение, даже на высшем уровне, именно поэтому я советую игрокам не отказываться от своей мечты.

- С развитием технологий и использованием новых методов обучаются ли дети во всём мире также в настоящие дни? Распространяется ли это на Англию или существуют культурные различия?

- Нет, уровни всегда меняются, а новые методы всегда внедряются. Лично я считаю, что уровень мастерства молодых игроков постоянно растёт. Я встретил своего первого тренера, когда мне было 19. Сегодня игроку может быть всего пять, так что его или её находят в более раннем возрасте.

- В 2007 году Вы говорили, что изменения, которые Вы хотели бы видеть в развитии молодёжи в Англии, уже проведены, и что некоторые лучшие молодые игроки, которых Вы видели, - англичане. Вы всё ещё придерживаетесь этого мнения?

- Да. Недавно я говорил нашим тренерам, что за всё время моего пребывания здесь, я никогда не видел такого большого количества хороших молодых английских игроков. Меня часто обвиняли в привлечении под знамена Арсенала только иностранцев, но это не справедливо.

- Как бы Вы сравнили технические навыки молодых британских игроков и их зарубежных коллег?

- Десять лет назад они были далеко позади, но сейчас на одном уровне. Первое касание было не достаточно хорошим, а общих технических способностей не хватало, но теперь всё иначе. Вы можете видеть это по результатам U-17 и U-19 - теперь они значительно лучше. Школьная система в Англии сдалась по части соревновательных видов спорта, но теперь профессиональные клубы принялись за обучение школьников и это приносит дивиденты.

- Среди всех игроков, которых вы тренировали, кем Вы больше всего гордитесь?

- Я отказываюсь называть имена, потому что не хочу обижать остальных. Некоторые преодолели больше, чем другие, хотя, возможно, были менее талантливы. Дать старт карьере такого игрока как Лилиан Тюрам, и наблюдать, как он провел 142 матча за сборную - это удивительно. Если бы вы сказали мне об этом, когда он был мальчиком, я бы подумал, что вы сошли с ума. Он не был самым талантливым, но я впечатлен его усилиями и горд тем, что был частью этого. Люди всегда удивляют вас и это восхищает.