да и вот тут эдик на меня наехал, что я пою то, что никто не знает
выкладываю песни, а также перевод, для тех у кого с инглишем не совсем))))
Who's that team they call the Arsenal?
Who's that team we all adore?
They're the boys in red and white,
And where fucking dynomite, (также есть вариант And they fight with all their might)
And they're out to show the world just how to scooooore (scooooore тянется пока хватит дыхания)))))
who's that team really?
Перевод:
Что же это за команда, которую называют "Арсенал"?
Что это за команда, которую мы все любим?
Они - парни в красном и белом
И они просто о**енный динамит (Они сражаются со всеми возможными усилиями)
И они пришли чтобы показать миру как забивать
Gooner Chrimbo song
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way;
Santa is an Arsenal fan
And at Highbury today - oh!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way;
Oh what fun it is to see
the Arsenal win away
Это я думаю все знают как поется
She wore a yellow ribbon...
She wore,
She wore,
She wore a yellow ribbon,
She wore a yellow ribbon in the merry month of May,
And when,
I asked,
Oh why she wore that ribbon,
She said its for the Arsenal and we're going to Wembley,
Wembley,
Wembley,
We're the famous Arsenal and we're going Wembley.
Она носила желтую ленту на шее в прекрасном месяце мае
и когда я спросил, почему она ее надела
она сказала, что это ради "Арсенала", который едет на Уэмбли
Уэмбли
Уэмбли
Мы знаменитый "Арсенал" и мы едем на Уэмбли
She wore a yellow ribbon
come on you gunners
We're all back in new
We're all back in new
We're red/white, shout Highbury chant
We're all back in new
With hot suffs and true
We know that you won't let us down
chorus:
Come on you gunners
Come on you gunners
Show the world what you can do
Come on you gunners
Come on you gunners
Give us a goal boys
A glorious goal boys
Give us another one too
To wear red and white
Means courage to fight
And make you say "Guys, to the end"
To see red and white
It's Arsenal tonight
With pride lads so sing it again
Chorus.
Мы вернулись в новой форме
Мы вернулись в новой форме
Мы в красном и белом и поем чанты о Хайбери
Вернулись в новой форме
непереводимая игра слов)))))
мы знаем что вы нас не подведете
Припев:
Вперед канониры
Вперед канониры
Покажите всему миру на что вы способны
Вперед канониры
Вперед канониры
Дайте нам гол парни
Замечательный гол парни
И еще один конечно
Носить красное и белое
Означает смелость в бою
Заставляет тебя говорить "Парни, до конца"
Видеть красное и белое
Это же "Арсенал" этим вечером
С гордостью парни, так что поем еще раз
Припев.
это камон ю ганнерз с официального альбома, кто слышал или я скидывал, тот поймет
Super gunners
When spring turns to summer,
The first week in May,
You know you will find us,
Down Old Wembley Way,
It's a popular place at this time of the year,
'Coz everyone knows that the Gunners are here.
And it's Super Gunners,
Super Arsenal FC,
And We'll play the wild rover,
And champions we'll be!!
With the big man behind you we're safe at the back,
When Sammy and Pat move up into attack,
With David O'Leary and big Willy Young,
Sending Rixy and Stapleton off on a run...
текст не полный, потому что там дальше совсем непонятные слова а в инете так и не насерфил текста (дополняйте имхо)
это с официального альбома Super Arsenal FC, тоже если сбрасывал услышите
она кстати как и чант
and it's Arsenal поется под ирландскую национальную песню
the wild rover
Good old Arsenal поется вот под эту песню: Rule Britannia это гимн великобритании
ну и последнее но только по порядку
chorus:
Roll out the red Carpet
Coz the red carpet
Is gonna roll, roll, roll
Right over the land
Roll out the red Carpet
Once we get started
Gonna roll, roll, roll
To Wemberley land
Let's get the team playing
Hold your hands clap-clapping
Get your feet tap-tapping
And you want some more
Roll out the red Carpet
Coz the red carpet
Is gonna roll, roll, roll
roll, roll
I see we are today
Singing on Highbury way
We are the gunners, London's pride
Sending to face, to back
We have the super Mac
We're gonna knock him for a pie
6,7,8
chorus.
Bring up those happing(?) bells
Sing out those happing(?) songs
Gunners we're only up and up
Ray and Alan, Frank on flank
Willing attack attack
Gunners we're gonna win the cup
Chorus(2x)
перевод лениво искать. это тоже с оф альбома
с ютюба ссыль снесли, так что если кто нароет вэлкам
Сообщение отредактировал bruin: 21 August 2009 - 07:21