Перейти к содержимому


Фотография

Вакансии на FC-Arsenal.com


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 427

#221 OFFLINE   Salo

Salo

    Gooner

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1257 сообщений
  • Откуда:Украина,Николаев

Отправлено 11 February 2011 - 19:49

Обидно, что 2-3 человека хотят помочь проекту. Может все-таки найдутся еще добровольцы, владеющие английским свободно или со словарем, которые способны помогать данному проекту.

Было бы прекрасно найти человека, который, например, может прогнозы Марка Лоуренсона по четвергам подготавливать по всем матчам, юношеские команды, интересные факты текущего дня в истории, слухи о трансферах, новости женской команды или человека, который вкусные и сочные статейки переводил бы для персонального блога и главной страницы.

Понятно, что времени у всех мало (например, я стал уделять времени сайту гораздо меньше) в силу разных причин, но команда из 8-15 человек поднимет сайт на новый уровень и разгрузит других членов команды до 15-30 минут в день на сайт.

Всем людям, которые трудятся для сайта в технической и информационной части, огромное спасибо!


может когда они найдуться каждому дать тему для перевода чтобы не все на одну и ту же,а для каждого своя-один превъю,другой прогнозы,третий отчет и т.д.)

Сообщение отредактировал Salo: 11 February 2011 - 19:49

  • 1
We love you Arsenal-we do,we love you Arsenal-we do,we love you Arsenal-we do,oh Arsenal we love you!
Я понимаю,конечно,что Лёха крутой,но не настолько чтоб ехать самому в Донецк!)))(Кирилл Valkeru)
Три главные вещи для достижения успеха – тяжелая работа, страсть и настойчивость. И вы будете удивлены, чего вы способны достичь.(Роберт Пирес)
я вконтакте)

#222 OFFLINE   Cranium

Cranium

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 7991 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 11 February 2011 - 19:57

может когда они найдуться каждому дать тему для перевода чтобы не все на одну и ту же,а для каждого своя-один превъю,другой прогнозы,третий отчет и т.д.)

Именно. Сейчас по такому плану работает Карен. Готовит потрясающие отчеты и превью к матчам с официальной страницы клуба.

Хотелось бы, чтобы кто-то отдельно занимался интересными слухами, кто-то отвечал за раздел интервью, кто-то радовал историческими справками, кто-то радовал новостями из стана юношей и резервной команды, кто-то понемногу помогал во всех разделах и т.д.
  • 1

 


#223 OFFLINE   Salo

Salo

    Gooner

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1257 сообщений
  • Откуда:Украина,Николаев

Отправлено 11 February 2011 - 20:06

Именно. Сейчас по такому плану работает Карен. Готовит потрясающие отчеты и превью к матчам с официальной страницы клуба.

Хотелось бы, чтобы кто-то отдельно занимался интересными слухами, кто-то отвечал за раздел интервью, кто-то радовал историческими справками, кто-то радовал новостями из стана юношей и резервной команды, кто-то понемногу помогал во всех разделах и т.д.


ну к примеру я перевожу то,что в состоянии(что могу).

если есть какая-то тема или раздел,который нужно заполнить,то ты пиши,я попробую.
к примеру можно больше информации по стадионам(Хайбери и Эмирейтс),игрокам,потому что как о Сеске с 2006 была информация,так и осталась.
просто добавить новые факты/статистику.

могу себя предложить на это дело.ну и если буду успевать,то переводить буду.

можно было даже что то вроде отчетов из Твиттера сделать(что игроки пишут).
P.S. просто у меня,как и у Бендтнера очень напряженный февраль :hehe:

Сообщение отредактировал Salo: 11 February 2011 - 20:08

  • 1
We love you Arsenal-we do,we love you Arsenal-we do,we love you Arsenal-we do,oh Arsenal we love you!
Я понимаю,конечно,что Лёха крутой,но не настолько чтоб ехать самому в Донецк!)))(Кирилл Valkeru)
Три главные вещи для достижения успеха – тяжелая работа, страсть и настойчивость. И вы будете удивлены, чего вы способны достичь.(Роберт Пирес)
я вконтакте)

#224 OFFLINE   Cranium

Cranium

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 7991 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 11 February 2011 - 21:08

Отлично. Только за. Особенно по стадионам и истории.
  • 1

 


#225 Гость_House M.D._*

Гость_House M.D._*
  • Гость

Отправлено 11 February 2011 - 21:26

Можно добавить в раздел статьи раздел 50 великих игроков.
//www.fc-arsenal.com/ipb/index.php?showtopic=1809
  • 1

#226 OFFLINE   Home Alone

Home Alone

    There's only one girl in Szczesny!

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 1438 сообщений
  • Откуда:Москва, СПб, Анапа

Отправлено 12 February 2011 - 11:25

я собираюсь вернуться к своему блогу как вернусь в Питер. Могут туда и кидать все новости про юниоров и т.д. Ну или переводить новости про них для сайта.
  • 2
Supporting The Arsenal is a privilege not a right. If you ever feel that this team isn't worth your support, then go fuck yourself!

#227 OFFLINE   Cranium

Cranium

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 7991 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 12 February 2011 - 16:55

я собираюсь вернуться к своему блогу как вернусь в Питер. Могут туда и кидать все новости про юниоров и т.д. Ну или переводить новости про них для сайта.

Отлично, ждем
  • 0

 


#228 OFFLINE   Paval

Paval

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 754 сообщений
  • Откуда:Беларусь, Минск

Отправлено 14 February 2011 - 12:58

Обидно, что 2-3 человека хотят помочь проекту. Может все-таки найдутся еще добровольцы, владеющие английским свободно или со словарем, которые способны помогать данному проекту.

Я конечно не свободно владею, но могу попробовать. Сайту помочь. Может дашь какую-нить пробную статью?...
  • 2
"It's not easy being an Arsenal fan...
...but it's hard not to love this team."

#229 OFFLINE   Cranium

Cranium

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 7991 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 14 February 2011 - 13:23

Любая на выбор:

//www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-no-crazy-gamble-on-nasri-for-barca

//www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-at-home-we-must-attack-barca
  • 0

 


#230 Гость_Vess_King_*

Гость_Vess_King_*
  • Гость

Отправлено 14 February 2011 - 13:27

Молодые дарования «Арсенала» являются одними из самых обсуждаемых и анализируемых в мировом футболе. Интрига заключается в том, кого же Арсен Венгер будет вызывать из рядов молодёжи и превращать в звёзд мирового уровня?

Венгер продолжает следовать своей политике воспитания собственных звезд, и этот год не стал исключением. Так кто же эти 10 лучших игроков, которые в будущем должны радовать нас своим успешным выступлением за "Арсенал"?
«Young Guns» постарается ответить на этот вопрос .

Ниже, Вы можете познакомится со второй частью «о 10ке лучших перспективных игроках «Арсенала» в 2011 году .

5. Франсис Кокелан
Кто? - Франсис опорный полузащитник, который перешёл в «Арсенал» из Stade Lavallois в 2007 году. В настоящее время он выступает на правах аренды в клубе первой Лиги - Лорьян. Также он является игроком национальной сборной до 20 лет.
Почему? - Кокелан показал, что он обладает всеми необходимыми качествами, чтобы в будущем пробиться в основу «Арсенала» , но для этого ему необходимо набраться опыта. Лорьян имеет великолепные показатели по развитию талантливых игроков и Франсис надеется последовать по стопам Лорана Koсьелни, который перешёл в «Арсенал» после сезона под руководством Кристиана Гуркюффа. Если всё пойдёт по плану, благодаря жёсткой игре и активным действиям в опорной зоне полузащиты, Кокелан сможет составить реальную конкуренцию Александру Сонгу за место в первой команде.

4. Кайл Бартли
Кто? - Кайл - мощный центральный защитник, который перешёл в «Арсенал» из «Болтона» в 2007 году. С тех пор он два раза был арендован «Шеффилд Юнайтедом», но в настоящее время Кайл находится в аренде у шотландского «Рейнджерса». Он играл в Лиге чемпионов за «Арсенал» в прошлом сезоне.
Почему? – «Арсенал» нуждается в мощном, высокорослом центральном защитнике, с безупречной игрой головой «на втором этаже». Бартли обладают всем этим и многим другим. За то время, проведённое в «Шеффилде», Кайла неоднократно хвалили за игру, которую он демонстрировал на протяжении всего срока аренды. И теперь он отправился в «Рейнджерс», который борется за три трофея сразу, включая и Лигу Европы. Многие считают, что Кайл готов для вызова в первую команду, и очередной опыт борьбы за титулы с «Рейнджерс» должны придать ему больше сил и уверенности в этом.

3. Педро Ботельо
Кто? - Педро является универсальным защитником, приобретённым у бразильского клуба Фигейренсе в 2007 году. В настоящее время, он проводит свой четвертый год на правах аренды, так и не сумев получить разрешения на работу в Англии. На международных выступлений, Педро является этаким «перетягиванием каната» между сборными Испанией и Бразилией .
Почему? - Начало футбольной карьеры Ботельо выглядело блеклым из-за различных проблем, но он, наконец, получил свой шанс сыграть и сейчас выглядит фантастически перспективным. Педро, играющий на удобной для себя позиции левого защитника был , возможно, лучшим игроком в испанской «Сегунде» в этом сезоне. Его высокий рост, опыт и умение опекать соперника - всё это даёт ему преимущество перед другими защитниками «Арсенала». Ботельо, наконец, сможет дебютировать этим летом, поскольку его возвращение в Лондон выглядит неизбежным.


2. Беник Афобе
Кто? - Беник нападающий, обладающий голевым чутьем, который пришел через систему «Hale End Academy», и в настоящее время находится в аренде у Хаддерсфилд Таун. Он также выступает в «сборной Англии U19», а ранее выиграл чемпионат Европы U17.
Почему? - Афобе заработал репутацию блестящей перспективы в «Арсенале U16», забив 40 мячей в 33 выступлениях, в 2007 году. Его ход развития в возрасте до 18 лет протекал с естественным прогрессом, и он уже блистал тогда , в частности, забив в финале за «Арсенал» сохранив титул Лиги. Переехав в «Хаддерсфилд» на правах аренды, Беник сумел отличиться забитыми голами в Кубке и получить самые тёплые отзывы от главного тренера – Ли Кларка.
2011 год обещает быть интересным в том плане, что Афобе может сделать шаг вперёд к первой команде с последующими от Арсена Венгера – положительными отзывами , или отправится в аренду, возможно ещё раз, в клуб «Чемпионшипа»

1. Чакс Анеке
Кто? – Чакс - мощный центральный полузащитник, который, как и Афобе, пришёл через систему «Hale End». Он также выступает за молодежную сборную Англии U18.
Почему? – В последних сезонах, рост Анеке была просто головокружительным, и 2011 год обещает стать еще одним ключевым годом в его развитии. Он сделал почти всё, чтобы быть включённым в заявку первой команды этим летом, но будет ли Венгер продвигать его или отправит в аренду, будет решено только тогда, когда станет ясно, насколько далеко этот талантливый полузащитник может пойти. Для высокого и мощного , подающего надежды, Анеке будущее выглядит действительно очень ярким, но как он выступит в 2011году , ключевую роль в этом будут играть его потенциальные возможности, которые он должен оправдать.


Перевод следует проверить :) :bigyell:

//younggunsblog.co.uk/2011/02/part-two-top-10-arsenal-prospects-for-2011/

Сообщение отредактировал Vess_King: 14 February 2011 - 13:28

  • 2

#231 Гость_Vess_King_*

Гость_Vess_King_*
  • Гость

Отправлено 14 February 2011 - 14:37

«Арсенал» взял на второй просмотр шведского полузащитника Кристоффера Олссона.

15-летний игрок просматривался в ноябре минувшего года в «Арсенале U18» вместе со своим земляком Робертом Миросавичем.

Лайм Брэйди наблюдал за молодыми игроками неделю, которую они пребывали на тренировке в прошлом году. Он также дал им поиграть в товарищеском матче против «Чарльтон Атлетик» за закрытыми дверями, где Олссон помог команде выиграть со счётом 6-0, отличившись голом. Брэйди был настолько впечатлен игрой, заявив, что он хотел бы ещё раз взглянуть на обоих игроков в Новом году.

Однако, только Олссон получил вызов, после чего и прибыл в Лондон в минувшую пятницу. В настоящее время перспектива игрока выглядит так: отдать его в IFK Norrköpings, который играет во второй высшей лиги Швеции «Superettan». Он говорил со СМИ об этом варианте до отъезда на «Эмирейтс».

«Я никогда не думал, что услышу ответа от них, но мой агент сказал, что «Арсенал» был очень впечатлен мною. Поскольку это второй раз, когда я отправляюсь в Лондон, я чувствую себя более спокойнее и менее взволнован этим. Я знаю, чего ожидать».

Ранее, «Ювентус» проявлял свой интерес к Кристофферу Олссону.

//younggunsblog.co.uk/2011/02/arsenal-take-a-second-look-at-olsson/
  • 1

#232 OFFLINE   Salo

Salo

    Gooner

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1257 сообщений
  • Откуда:Украина,Николаев

Отправлено 14 February 2011 - 16:06

Венгер-« Не будем рисковать выпускать Насри против «Барселоны» »

Арсен Венгер не будет предпринимать рискованных шагов и выпускать Самира Насри на матч Лиги Чемпионов в среду против «Барселоны».
Менеджер сообщает, что с точки зрения физики полузащитник готов, но он провел две недели вне игры из-за травмы подколенного сухожилия.
«Он пройдет ещё 2 теста, » сказал Венгер. «Один в понедельник, другой во вторник.»
«Он очень настойчиво работал в течение последней недели. Физически он готов, но все же риск рецидива есть.»
«Я не буду принимать рискованных решений.»
«Не могу сказать, что он будет точно играть. Но следующая игра будет через 3 недели. Нас такжЕ будет игра с «Лейтон Ориент», финал Кубка Лиги. Нам предстоит еще много важных игр.»

//www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-no-crazy-gamble-on-nasri-for-barca
  • 2
We love you Arsenal-we do,we love you Arsenal-we do,we love you Arsenal-we do,oh Arsenal we love you!
Я понимаю,конечно,что Лёха крутой,но не настолько чтоб ехать самому в Донецк!)))(Кирилл Valkeru)
Три главные вещи для достижения успеха – тяжелая работа, страсть и настойчивость. И вы будете удивлены, чего вы способны достичь.(Роберт Пирес)
я вконтакте)

#233 Гость_Vess_King_*

Гость_Vess_King_*
  • Гость

Отправлено 14 February 2011 - 18:23

Рио Миячи vs Хераклес. Отчёт от «ЯнгГанз»

Рио Миячи прибыл в Роттердам, как никому не известный игрок. За те три недели, что быстрый форвард провёл в «Фейенорде» , преданность клубу сделала его новым героем. Юный талант, арендованный у «Арсенала» , снова впечатлил клуб своей игрой, в победном матче над «Хераклес» со счётом 2-1.

Прогресс Миячи выглядит не иначе как, не вероятным. Неизвестно как он мог плохо (кто провалил свой просмотр) выступить на просмотре у «ФК Кёлн» месяцами ранее, он получил неоднозначные отзывы в течение двух пробных игр минувшем летом. Затем он сломал ногу во время просмотра в «Аяксе», но в конечном итоге был подписан «канонирами».

Нападающий, который только совсем недавно играл за футбольную команду университета Японии, продемонстрировал настоящий класс в своём дебютном матче, в чемпионате Голландии на прошлой неделе, выиграв звание «игрока матча» во встречи с «Vitesse Arnhem» , которая завершилась вничью 1-1. Это был его первый профессиональный старт.

Рио появился на поле с первых минут матча. Он занял место слева, у самой бровки поля , стадиона «De Kuipс». На трибунах присутствовало 46 тысяч болельщиков. Матч начался медленно. 18-летний японец выглядел немного обескураженным шумом трибун.
Тем не менее, Миячи смог собраться и создать первый реальный шанс в игре. Он прорвался в выключенную из игры боковую линию, продемонстрировал несколько финтов с мячом, а затем прострелил мимо дальней штанги. Кажется, это дало очень нужное ему чувство доверия к самому себе (повысило его самооценку).

И действительно, минутами позже, «Фейеноорд» открыл счет. Диего Бисесвар удачно в подкате подобрал мяч, ворвался в штрафную, поднял глаза, нашёл там Миячи и отдал его навесную передачу. Рио в свою очередь принял мяч на грудь, и несколькими обманными движениями правой и левой ногами – нанёс мощный удар по воротам. Это был супер гол, который показал наличие его лучших качеств.

Игроки одной и другой команды сместились в зону штрафной площади, ожидая низкой передачи от Диего, но Рио справившись со своей скоростью, разумно нашёл пространство для нанесения удара. Первое касание, контроль ситуации и хладнокровие в его финальных действиях, все это выглядело просто гениально.

После, он имел вторую возможность отличится в этой встрече. Рио очень быстро ушёл от двух игроков «Хераклес», разобравшись с ними несколькими обманными финтами, и уже с линии штрафной , ярдов с 20-ти наносил мощный удар в дальний угол от вратаря, который кипер в блестящем прыжке парировал. К концу первого тайма, он сообразил нечто подобное еще раз, но вместо удара, отдал поперечную передачу на открывавшегося Бисесвара . Но он не смог правильно распорядится мячом, поскольку защитник во время оттеснил его.

Всю первую половину матча, трибуны стадиона «De Kuip» восторженно пели "Рио, Рио, Рио! " .

Вторая половина матча была гораздо более ровной и открытой. «Фейеноорд» проигрывал своему сопернику лишь в нарушениях, хорошо используя тот темп, который предлагал Миячи на контр-атаках. Превосходная работа с мячом в сочетании с быстрым перемещением по полю и блестящими поперечными передачами показала, что Рио представляет прямую угрозу для команды соперника.

После 70-ой минуты, Рио начал постепенно уставать. Тем не менее, он продолжал оказывать давление, и в нескольких случаях мог помочь отличиться Люку Кастайньесу . Он также заработал два свободных удара на исходе ключевого времени матча.

«Фейеноорд» заработал три важных очка, которые помогли ему избежать зоны вылета.

Вцелом:

Миячи ещё раз показал, каким перспективным игроком он является. Нападающий от природы, обладающий взрывной скоростью, он может играть на любой позиции атаки и одинаково хорошо действовать обеими ногами. Его лучшие качества – это взрывная скорость, ловкость, индивидуальные действия и прекрасный тщательный контроль мяча. С точки зрения тактики, он выглядит очень достойно, но порой из-за нехватки физической силы и хорошего роста он проигрывает единоборства. Тем не менее, он продолжает бороться за мяч, не боится отходить назад и очень , очень много работает. У Рио Миячи - очень светлое будущее в футболе.

//www.youtube.com/watch?v=nag_TZDk01Y обзор его игры в матче
//www.youtube.com/watch?v=9EhtwEjkPbE&feature=player_embedded его гол

//younggunsblog.co.uk/2011/02/miyaichi-v-heracles-scouting-report-video/

Сообщение отредактировал Vess_King: 15 February 2011 - 12:12

  • 3

#234 OFFLINE   Mozart23

Mozart23

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 5407 сообщений
  • Откуда:Караганда

Отправлено 14 February 2011 - 18:49

Весс, искреннее спасибо за немалый труд. Про Миячи тоже твоих рук дело?
  • 1

#235 Гость_Vess_King_*

Гость_Vess_King_*
  • Гость

Отправлено 14 February 2011 - 19:12

да я часа три потратил на это) Наверное будут ошибки. Но по смыслу по моему перевёл верно. Тем более что саму игру я смотрел :)
  • 4

#236 Гость_Vess_King_*

Гость_Vess_King_*
  • Гость

Отправлено 14 February 2011 - 19:14

Новость довольно старая, но решил её всё таки перевести с того же янгганз

Щесны: «Готов играть до 60 лет»

Войцех Щесны может стать голкипером номер один в «Арсенале», но поляк хочет продолжить играть в течении следующих 40-лет. 20-летний кипер считает, чтобы если он сможет избежать травм, то он будет готов играть до 60-ти лет.

«Я знаю, что мне еще многому предстоит научиться. Если травмы будут обходить меня стороной и я буду находиться в хорошей форме, то уверен, что смогу защищать ворота и до 60 лет», - рассказывает юный вратарь «Арсенала».

Молодой кипер также похвалил своего коллегу по команде «Арсенала» - Лукаша Фабиански, и считает, что он не так хорош, как его соотечественник, который пропустит остаток сезона из-за травмы. Фабиански был подвергнут критике за отсутствие лидерских качеств, но Войцех считает совсем по другому.

«Я знаю о своей роли в команде, я знаю, что я не какая не звезда. Но на поле я стараюсь давать советы партнёрам, кому и как лучше сыграть в том или ином эпизоде. Это моя работа.»

Войцеху был задан вопрос о том, кто оказывает наибольшее влияние на его карьеру. После разъяснений стало понятно, что это его отец , который после каждой игры звонит и указывает на его ошибки. Но удивительно, что речь идёт не его знаменитом Отце, который известен всем, нет, им является Тони Робертс – бывший вратарь №1 клуба «Дагенхем энд Редбридж», ныне выполняющий роль тренера вратарей первой команды в «Арсенале».

«Я не могу быть целиком обязан моему отцу, потому как у нас не было возможности работать вместе довольно долгое время. Человек, которому я действительно обязан многому – это Тони Робертс, тренировавший меня в команде Юниоров, затем в команде Резервистов и сейчас в первой команде».


И завершая интервью, Щесны, ответил, почему он смущается носить розовую форму: «Я ненавижу этот цвет».:)

//younggunsblog.co.uk/2011/02/szczesny-on-leadership-playing-at-60/
  • 4

#237 OFFLINE   Paval

Paval

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 754 сообщений
  • Откуда:Беларусь, Минск

Отправлено 14 February 2011 - 19:22

Эта статья.

Венгер - Дома мы должны будем сыграть с Барселоной в атакующий футбол(атаковать Барсу... но это как-то коряво)

Арсен Венгер убежден, что Арсенал будет иметь шансы(создавать моменты) в игре против Барселоны, если его команда будет держать чемпионов Испании под давлением.

В доказательство(пример) можно привести игру на Эмирэйтс Стэдиум в прошлом сезоне. Каталонцев практически не возможно обыграть, когда они показывают свою лучшую игру. Но заключительные полчаса того четверть-финала показали, что у Барселоны также есть очевидные слабые стороны открывшиеся после того, как Арсенал начал показывать хорошую ответную игру[это предложение совсем не по тексту, но по русски там полный бред получался... я постарался донести весь смысл.]

Венгер чувствует, что его команде крайне важно придерживаться своих атакующих принципов и взять игру под свой контроль. Если они сделают это, то появятся возможности, и соответственно(а также) забитые мячи.

"Я верю, что если нам удастся держать их под давлением, то мы сможем создавать моменты(у нас будут шансы)." говорит тренер.

"В идеале над этим нужно работать перед игрой. Иногда в подобных матчах у вас появляется(есть) дополнительная концентрация, которая делает вас более эффективными. Надеемся так же будет и с нами."

"Вопрос лишь в том, изменим ли мы свой стиль игры на Ноу Камп? Но здесь (на Эмирэйтс Стэдиум), мы попытаемся сыграть в свою игру. Мы будем стараться играть в атакующий футбол."

"Если мы будем играть in the final third [возле их ворот или возле наших... так и не понял] уделяя внимание обороне(оглядываясь на оборону), то это не будет наша игра."




Что-то в этом роде. Иногда не совсем по тексту, но старался чтобы славянские уши не резало...смысл передан. В (таких) скобках альтернативные варианты, а в [таких] примечания. Подредактируешь.

Сообщение отредактировал Paval: 14 February 2011 - 19:32

  • 2
"It's not easy being an Arsenal fan...
...but it's hard not to love this team."

#238 OFFLINE   Cranium

Cranium

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 7991 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 14 February 2011 - 20:11

Все спасибо... По паре новостей от человека и сайт пестрит ;)

А ведь не предел совсем! :po12:
  • 4

 


#239 Гость_Vess_King_*

Гость_Vess_King_*
  • Гость

Отправлено 14 February 2011 - 20:48

Все спасибо... По паре новостей от человека и сайт пестрит ;)

А ведь не предел совсем! :po12:



я там кинул вверху про вторую часть о перспективных игроках :)
  • 0

#240 OFFLINE   Paval

Paval

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 754 сообщений
  • Откуда:Беларусь, Минск

Отправлено 14 February 2011 - 21:27

Все спасибо... По паре новостей от человека и сайт пестрит ;)

А ведь не предел совсем! :po12:

И даже как-то самому приятно. Только наверное нужно давать определённые статьи каждому, или как то по другому наладить это. А то я сначала начал про Насри переводить и только потом заметил, что Алексей уже перевёл.
  • 3
"It's not easy being an Arsenal fan...
...but it's hard not to love this team."




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей