Сообщений в теме: 35808

[Pashok]

 

 

З.Ы. те кто выше строил Hacixan'a - у слова "Yankee" много значений, по Рэевской ссылке почитайте)

Изначально термин был исключительно уничижительным. И сейчас, после всяких трансформаций, едва ли найдется американец, который радушно отзовется на такое обращение со стороны любого неамериканца.

 

Да, и никто никого не строил.

[labad]

Норм называю знакомых янков - янками. Не обижаются вроде.

[Ray]

Изначально термин был исключительно уничижительным.

Ты это исключительно из Википедии почерпнул?

[Pashok]

Норм называю знакомых янков - янками. Не обижаются вроде.

Та ясен пень, что знакомые не обижаются. В моем окружении, например, трудно будет найти кого нить, кто обидится на хохла)) Но если какой нить иностранец по незнанию начнет разговор с таким обращением, ему конечно объяснят, что лучше использовать другие термины)

 

 

Ты это исключительно из Википедии почерпнул?

Неа, тут еще можно подсмотреть. И Yankee Doodle  вспомнить можно. Когда то еще с нейтивом эту тему вскользь проходили.

[Ray]

Неа, тут еще можно подсмотреть. И Yankee Doodle вспомнить можно. Когда то еще с нейтивом эту тему вскользь проходили.

Т.е. по твоему гимн штата Коннектикут (Yankee Doodle) это крамола какая-то? А команда New York Yankees это аналог "Минские Бульбаши"?

Алё, парень, ты в адеквате вообще?


Да по твоей же ссылке на словарь:

Definition of Yankee
(Entry 1 of 2)
1a : a native or inhabitant of New England
b : a native or inhabitant of the northern U.S.

2 : a native or inhabitant of the U.S.

И всё, никакого негатива.

Это скорее не "хохол", а "укроп", если уж проводить аналогии. И война как раз и там, и там.

Сообщение отредактировал Ray: 04 February 2019 - 06:02

[testament]

 

Алё, парень, ты в адеквате вообще?


 

Явно лишнее

[ТИГРЕНА]

Да, там Мастер Шефф был типа Доктора Дре, а Децл типа Эминема. Кстати Децл в интервью говорил несколько лет назад, что в 35 инсценирует свою смерть, так что может он сейчас сидит где-нибудь на берегу.

 

Да, вчера эта цитата везде была. 

Смысл так делать? 

Бешеной популярности нет уже давно. Финансы позволяли в любой момент уехать и начать жизнь заново. 

 

Жалко парня. В 35 лет умирать от остановки сердца это совсем не правильно. 

[Pashok]

Т.е. по твоему гимн штата Коннектикут (Yankee Doodle) это крамола какая-то? А команда New York Yankees это аналог "Минские Бульбаши"?

Алё, парень, ты в адеквате вообще?


Да по твоей же ссылке на словарь:
И всё, никакого негатива.

Это скорее не "хохол", а "укроп", если уж проводить аналогии. И война как раз и там, и там.

Судя по всему дальше первого экрана ты не ходил:

What we do know is that in its earliest recorded use Yankee was a pejorative term for American colonials used by the British military. The first evidence we have is in a letter written in 1758 by British General James Wolfe, who had a very low opinion of the New England troops assigned to him. We also have a report of British troops using the term to abuse citizens of Boston.\

 

То же самое, по моему, касается и Doodle

Скрытый текст

The term Doodle first appeared in English in the early seventeenth century[7] and is thought to be derived from the Low German dudel, meaning "playing music badly", or Dödel, meaning "fool" or "simpleton". The Macaroni wig was an extreme fashion in the 1770s and became slang for being a fop.[8] Dandies were men who placed particular importance upon physical appearance, refined language, and leisure hobbies. A self-made dandy was a British middle-class man who impersonated an aristocratic lifestyle. They notably wore silk strip cloth, stuck feathers in their hats, and carried two pocket watches with chains—"one to tell what time it was and the other to tell what time it was not".[9]
"The Macaroni. A real Character at the late Masquerade", mezzotint by Philip Dawe, 1773

The macaroni wig was an example of such Rococo dandy fashion, popular in elite circles in Western Europe and much mocked in the London press. The term macaroni was used to describe a fashionable man who dressed and spoke in an outlandishly affected and effeminate manner. The term pejoratively referred to a man who "exceeded the ordinary bounds of fashion"[10] in terms of clothes, fastidious eating, and gambling.

In British conversation, the term "Yankee doodle dandy" implied unsophisticated misappropriation of high-class fashion, as though simply sticking a feather in one's cap would make one to be noble.[11] Peter McNeil, professor of fashion studies, claims that the British were insinuating that the colonists were low-class men lacking masculinity, emphasizing that the American men were womanly.[12]

 

Историю название команды, гимна Коннектикута и т.д. и я не в курсе, но появились они сильно позже и, полагаю, носят характер самоиронии, на подобии произведений нашего фольклора на тему упомянутого тобой укропа.
 

 

Явно лишнее

 

Та чё, по сравнению с красноречием некоторых местных аборигенов, это было весьма интеллигентно

Сообщение отредактировал Pashok: 04 February 2019 - 08:26

[Ray]

Pashok, я без наезда. Просто удивляешь.

То что оно произошло от пренебрежительной клички, которую дали англичане 240 лет назад, не значит, что СЕЙЧАС оно так воспринимается. С точностью до наоборот - Янки по после победы на империей зазвучало гордо. Ты же нафантазировал что-то.

Перенесу офтоп в курилку сейчас.

Сообщение отредактировал Ray: 04 February 2019 - 08:47

[Tanzwut]

Pashok, я без наезда. Просто удивляешь.
То что оно произошло от пренебрежительной клички, которую дали англичане 240 лет назад, не значит, что СЕЙЧАС оно так воспринимается. С точностью до наоборот - Янки по после победы на империей зазвучало гордо. Ты же нафантазировал что-то.
Перенесу офтоп в курилку сейчас.

Для одаренных он и указал в том посте -ИЗНАЧАЛЬНО. Хоть 240 лет назад, хоть 230

[ТИГРЕНА]

Вы откуда взялись? 

[Ray]

Для одаренных он и указал в том посте -ИЗНАЧАЛЬНО. Хоть 240 лет назад, хоть 230

  
Танц, ты вот сильно одарённый, но суть упустил. Спор идёт за вот это:

 

И сейчас, после всяких трансформаций, едва ли найдется американец, который радушно отзовется на такое обращение со стороны любого неамериканца.

Сообщение отредактировал Ray: 04 February 2019 - 12:55

[Ray]

Вы откуда взялись? 

Из бездн оффтопа   

Сообщение отредактировал Ray: 04 February 2019 - 12:56

[ilyaMS]

Pashok, наверняка же читал Кинга 22/11/63 (если нет - очень советую).

Там этот термин употребляется (возможно даже несколько раз). Контекст скорее нейтральный, чем уничижительный.

Сообщение отредактировал ilyaMS: 04 February 2019 - 19:18

[Pashok]

Pashok, я без наезда. Просто удивляешь.

То что оно произошло от пренебрежительной клички, которую дали англичане 240 лет назад, не значит, что СЕЙЧАС оно так воспринимается. С точностью до наоборот - Янки по после победы на империей зазвучало гордо. Ты же нафантазировал что-то.

Перенесу офтоп в курилку сейчас.

Т.е. ты утверждаешь, что такое обращение со стороны туриста среднестатистический омериканец воспримет как данность?

 

 

Pashok, наверняка же читал Кинга 22/11/63 (если нет - очень советую).

Там этот термин употребляется (возможно даже несколько раз). Контекст скорее нейтральный, чем уничижительный.

Не, Кинга ваще не читал, но раз советуешь) Тока чуть позднее, щас как раз Лавкрафтом занят)

[juli]

Ребята всем привет это булрус, после отпуска вылетел с акк как с компа так и с телефона, пароль логин точно ввожу правильный, но прога меня посылает. когда выбираю опцию изменить пароль или войти с мыла говорит что такого адреса нет. 

Вот пришлось жену зарегать)

модераторы отправьте какие нить инструкции на bulrus@mail.ru

могу подтвердить что это я следующим

Андрюха Сен был в нашем клане CoC

Мидас-Чемпион

Хаус ака Вэйд ненавидит Оспину

Брэд раньше срался с Танци, Апци и ещё много с кем) но пока вроде изредка получают порцию "лести" Лесник и Алексей когда появляются, ну и Богдан)

[Ray]

Т.е. ты утверждаешь, что такое обращение со стороны туриста среднестатистический омериканец воспримет как данность?

Ну если ты в Минске к прохожим "Эй, беларус!" ни с того, ни с сего будешь обращаться на тебя тоже странно посмотрят.

 

К людям вежливо не по национальности или прозвищам обращаться, а по именам или там - пан, пани

 

Но в целом не будет негатива за "янки" в свой адрес. Разве что у южан.

[SEN]

Ребята всем привет это булрус, после отпуска вылетел с акк как с компа так и с телефона, пароль логин точно ввожу правильный, но прога меня посылает. когда выбираю опцию изменить пароль или войти с мыла говорит что такого адреса нет. 

Вот пришлось жену зарегать)

модераторы отправьте какие нить инструкции на bulrus@mail.ru

могу подтвердить что это я следующим

Андрюха Сен был в нашем клане CoC

Мидас-Чемпион

Хаус ака Вэйд ненавидит Оспину

Брэд раньше срался с Танци, Апци и ещё много с кем) но пока вроде изредка получают порцию "лести" Лесник и Алексей когда появляются, ну и Богдан)

ответил