Перейти к содержимому


Курилка

Автор Гость_Tyr_* , 10 Feb 2005 11:55

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 35808

#4761 OFFLINE   Blader

Blader

    Насяльника

  • Модератор
  • PipPipPipPipPip
  • 8399 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 03 February 2011 - 08:42

мне больше нравится как с турецкого переводится Altintop
скромная фамилия для футболиста)

вот жешь заставил погуглить=)
  • 0
"It could be worse... Arsenal could have gone 9 years and 22 games without a win against Spurs or could have lost 6 out of 8 semi-finals against them. We could have gone 6 years without reaching a major final or 9 years without winning one or gone 24 years without a European trophy. We might not have finished above them for 13 years. We might never have qualified for Europes premier club competition or gone 47 years without a league title. We might have had to watch them win the league twice on our pitch. But we didn't... THEY DID. Sp*rs. Forever in our shadows." ©

#4762 OFFLINE   miidi

miidi

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 3843 сообщений
  • Откуда:Минск

Отправлено 03 February 2011 - 11:43

мне больше нравится как с турецкого переводится Altintop
скромная фамилия для футболиста)

Погуглил. С турецкого никак не переводится.

Переводится с узбекского, вроде как, но это уже не столь интересно.



  • 0

#4763 OFFLINE   Tim

Tim

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1678 сообщений
  • Откуда:Киев

Отправлено 03 February 2011 - 11:45

грейпфрукт, если не ошибаюсь
  • 0

#4764 OFFLINE   Mozart23

Mozart23

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 5407 сообщений
  • Откуда:Караганда

Отправлено 03 February 2011 - 12:27

Золотой мяч, скорее всего такой перевод.
эдит: да, именно так. Altın Top - золотой мяч, проверено переводчиком Гугла. А мне всего-то помогло знание казахского и его схожесть с турецким =)
З.Ы. Почему Тиму пришёл в голову грейпфрут, могу только догадываться :bigyell: Что нескромного для футболиста в слове "грейпфрут"?)

скромная фамилия для футболиста)


Сообщение отредактировал Mozart23: 03 February 2011 - 12:33

  • 3

#4765 OFFLINE   Tim

Tim

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1678 сообщений
  • Откуда:Киев

Отправлено 03 February 2011 - 12:41

самому интересно было хД
  • 0

#4766 OFFLINE   miidi

miidi

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 3843 сообщений
  • Откуда:Минск

Отправлено 03 February 2011 - 12:45

Ложь и правда о СПИДе.

Многабукав и суховато написано, но тема интересная. Сам до сих пор не знаю, что такое есть ВИЧ и СПИД, хотя страшилки слышу с детства.


  • 0

#4767 OFFLINE   miidi

miidi

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 3843 сообщений
  • Откуда:Минск

Отправлено 03 February 2011 - 13:01

Коротко. ВИЧ - вирус иммуннодефицита человека. СПИД - синдром приобретенного иммуннодефицита. Т.е. ВИЧ - возбудитель, а СПИД - само заболевание.

Пасиба кэп. Я в более глубоком смысле имел в виду, что ничего не понимаю.

Советую почитать. Мнения о том что это все лохотрон слышал давно, лет 15 назад уже, но до авторитетного чтива дошел впервые.



  • 0

#4768 OFFLINE   Twin Peaks

Twin Peaks

    Порвал твою любимую футболку.

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 4444 сообщений
  • Откуда:Минск

Отправлено 03 February 2011 - 13:04

на первом курсе наткнулся на этот прогон. стремно ж всё равно блеать
  • 0
Nobody's perfect but everyone stands a chance as long as they don't support Spurs

Не прикасайтесь к моей репутации.

#4769 OFFLINE   kfc

kfc

    football nut

  • Админ
  • PipPipPipPipPip
  • 1434 сообщений
  • Откуда:Brisbane, Australia

Отправлено 03 February 2011 - 13:56

на первом курсе наткнулся на этот прогон. стремно ж всё равно блеать

стрёмно что? стрелять под хвост? или ширятся одной иглой? вся эта информация не имеет ровным счётом никакой ценности и никак не может повлиять на ситуацию с ВИЧ или СПИДом.
  • 0

#4770 OFFLINE   Twin Peaks

Twin Peaks

    Порвал твою любимую футболку.

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 4444 сообщений
  • Откуда:Минск

Отправлено 03 February 2011 - 14:09

стрёмно что? стрелять под хвост? или ширятся одной иглой? вся эта информация не имеет ровным счётом никакой ценности и никак не может повлиять на ситуацию с ВИЧ или СПИДом.


тут как бэ вопрос в другом. наебывают массово и тебя, и меня, и хвост. ниче нового, само собой. а про "ситуацию" никто слова не сказал.
  • 0
Nobody's perfect but everyone stands a chance as long as they don't support Spurs

Не прикасайтесь к моей репутации.

#4771 OFFLINE   SEN

SEN

    GUNNER

  • Модератор
  • PipPipPipPipPip
  • 13370 сообщений
  • Откуда:404

Отправлено 03 February 2011 - 18:14

Кому нибудь приходят запросы авторизации в асю?! Раньше раз-два в неделю... и было похер... но теперь вот за три дня 24 запроса...

как с этим бороться?! :)


  • 0

#4772 OFFLINE   GalandeЦ

GalandeЦ

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 11441 сообщений
  • Откуда:Столица деревень

Отправлено 03 February 2011 - 19:02

Аналогично, Андрюха! антиспам мож поставить? я хз=)
  • 0

Изображение

#4773 OFFLINE   OnlyIandU

OnlyIandU

    ego1st

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 5325 сообщений
  • Откуда:Msk

Отправлено 03 February 2011 - 19:09

Кому нибудь приходят запросы авторизации в асю?! Раньше раз-два в неделю... и было похер... но теперь вот за три дня 24 запроса...

как с этим бороться?! :)

переходить на Скайп )))
  • 2

#4774 OFFLINE   gloom27

gloom27

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 604 сообщений

Отправлено 03 February 2011 - 19:16

Кому нибудь приходят запросы авторизации в асю?! Раньше раз-два в неделю... и было похер... но теперь вот за три дня 24 запроса...

как с этим бороться?! :)

Это точно, думаю есть возможность поставить антиспам-робота к себе, чтобы тот спрашивал автоматически какой-то вопрос, на который спаммер не сможет ответить.
  • 0
ARSENAL 4ever!!!!

#4775 OFFLINE   Tim

Tim

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1678 сообщений
  • Откуда:Киев

Отправлено 03 February 2011 - 19:17

в квипе антиспам есть. Поменяй вопрос и ответ и все норм будет.
  • 0

#4776 OFFLINE   SEN

SEN

    GUNNER

  • Модератор
  • PipPipPipPipPip
  • 13370 сообщений
  • Откуда:404

Отправлено 04 February 2011 - 05:29

спасибо ребята))) уже задал вопрос) Самый лучший футбольный клуб?! =)))))) (ответ на латинице) хехе)) если кто не знает, пообщаться не получится))))
  • 2

#4777 OFFLINE   DONEN

DONEN

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 3373 сообщений
  • Откуда:Казахстан.

Отправлено 04 February 2011 - 15:57

//vimeo.com/14803194 - очень красиво.
  • 2
"Вперед, Арсенал! Антенны ловят тебя, в диапазоне моего мира, это телекинез,
Я буду петь и танцевать танец ради тебя, едва не задыхаясь..."

#4778 OFFLINE   TwisteR_09

TwisteR_09

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 937 сообщений
  • Откуда:Минск, Смолевичи

Отправлено 05 February 2011 - 13:46

Ребят!
Посоветуйте какую-нибудь бюджетную мыльницу в районе до 150$
Главный критерий - высокое качество снимков.
Пока остановился вот над этой моделькой
  • 0
Arsenal till I die...
------------------------
ВТФ

#4779 Гость_Бибигон_*

Гость_Бибигон_*
  • Гость

Отправлено 05 February 2011 - 13:48

//www.citilink.ru/catalog/photo_and_video/compactphoto/558804/
  • 1

#4780 OFFLINE   LeXuS R.

LeXuS R.

    Arsenal Till i die...

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 7087 сообщений
  • Откуда:Лучший город земли

Отправлено 08 February 2011 - 18:17

*
Популярное сообщение!

Доделали с товарищем - оформление моей группы вконтакте

Ценим :)

//xmage.ru/images/menu31.jpg
  • 11
ARSSC | Просмотры матчей Арсенала в Москве

Новостной паблик ARSSC
Обратно в Полный офф-топ


Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


    Ahrefs (2)
  1. Arsenal Russian Speaking Supporters Club
  2. → OFF-TOP
  3. → Полный офф-топ
  4. Политика Конфиденциальности
  5. Правила форума ·