Сообщений в теме: 11053

[GalandeЦ]

Если это правда и перевели дословно, то это всё

Хорошо бы оригинал привести.
Предложение дажп построент криво.

[TimofeevV]

Так переводчик молчит, т.к. его место в таблице не вызывает вопросов на счет борьбы за чемпионство. Или ты считаешь, что журналисты спросили, но он отморозился? У деда спросили, он и ответил. Это так сложно понять?

А что мешало ему на прямой вопрос, прямо ответить, на выбор:

1. Прошло слишком мало туров, чтобы загадывать...но мы планируем побеждать в каждом матче..

2. Для нас ключевое значение имеет качество игры - мы должны больше работать над собой...результат придет... 

3. Спасибо, что верите в нас, но мы думаем о следующем сопернике и будем двигаться от матча к матчу...

и ещё 100500 ответов взрослого мужика на вопрос, который более чем неуместен после проигрышу Ливеру 0-4.

"это так сложно понять?" (с) 

P.s. Маур, как Пеп, как Клопп, как Конте, как Поч не говорят о чемпионстве после трёх туров, а идут к нему шаг за шагом, работая над собой и командой. У нашего же иной путь)))

[combodjik]

)))))ну он жэ всегда прогнозирует сколько потребуется для чемпионства очей, и от этого количества отталкивается, считая в своей седой голове сколько осталось набрать очей, вечно вводя болел и других людей в смуту

[Danil]

Один авторитетный мужик Марк Стронг, в интвервью одному авторитетному изданию GQ сказал, что Арсен Венгер для него человек года:

Мой Человек Года - Арсен Венгер. Он получает столько оскорблений в свой адрес со всех сторон, но при этом полностью сохраняет своё лицо. Он изменил английский футбол, и, несмотря на это, он получает столько грязи в свой адрес даже от собственных болельщиков. Но он всё равно остаётся спокойным, находясь в центре всего этого. Он очень любит футбол и футбольный клуб Арсенал. Поэтому для меня Человек Года - Арсен Венгер.

 

 

I’m going to go for Arsène Wenger, because the man has put up with so much stick and continues to be graceful in the face of some quite vitriolic abuse. The man changed the English game, and whether or not he’s come to the end of his time shouldn’t result in the level of abuse that he’s had to put up with from some sections of the Arsenal supporters. And I think he’s stayed serene, and calm at the centre of it. The man obviously loves football, and loves Arsenal football club. So I think my man of the year, just for what he’s had to put up with, is Arsène Wenger.

 

//www.gq-magazine.co.uk/article/mark-strong-arsene-wenger

 

Марк Стронг болеет за Арсенал, снимался в фильме про Арсенал "Fever Pitch" (Накал страстей) 1997 года, годное кино кстати если не смотрели, то надо))

Сообщение отредактировал Danil: 11 September 2017 - 08:52

[SVD]

В каких единицах измеряется авторитетность Марка Стронга?

[Brad]

Жозе Моуриньо в беседе с известным британским журналистом и телеведущим Пирсом Морганом не упустил случая уколоть Арсена Венгера: 

"Я сочувствую вам, фанаты "Арсенала". У меня есть близкие друзья, которые любят "Арсенал" так же, как и вы, и они тоже расстраиваются. Они очень переживают, ужасно наблюдать такое. Ужасно... Ахахаха. Как Венгеру удается оставаться тренером "Арсенала"? Понятия не имею. Но надеюсь, что он еще долго будет оставаться на своем посту".

 

[Daffodil]

Чем больше троллинга и глума, тем комфортнее чувствует себя Маур.   Ну, а что хотеть от Венгера, естественно, он не скажет "Да, я говно, костерите меня последними словами - всюду будете правы". Пытается ограничиться нейтральными формулировками, не гнобя команду, чтобы окончательно не поплыла. )

[Danil]

В каких единицах измеряется авторитетность Марка Стронга?

Каждому для себя решать, играет в неплохих фильмах, в связях порочащих его замечен не был.

Уточнил тут немного: с 8 лет болеет за Арсенал, запретил петушкам присутствовать на своих похоронах.

Сообщение отредактировал Danil: 11 September 2017 - 11:49

[gregorysim]

Не думаю, что хамство Моуринью может как-то отразиться на команде и ее результатах. А к Моуринью все давно уже привыкли.

[Tanzwut]

Каждому для себя решать, играет в неплохих фильмах, в связях порочащих его замечен не был.

а в прошлом году он не путина человеком года называл? Как Таймс например. Все это шляпа, почему Стронг не оценил деда по его работе? Терпеть что то там и быть против всех - так себе заслуга тренера, ровно как и слив на 5е место

[Danil]

а в прошлом году он не путина человеком года называл? Как Таймс например. Все это шляпа, почему Стронг не оценил деда по его работе? Терпеть что то там и быть против всех - так себе заслуга тренера, ровно как и слив на 5е место

Что-то мне кажется он работу Венгера оценивает совсем не по одному сезону, получается он за Арсенал болеет 46 лет, наверное может сравнивать.

[Tanzwut]

Т.е. ему прогресс виден. Даже за 15 сезонов? Ну ок, подождем еще

[TimofeevV]

Нет, ну если уже за такое придираться к Венгеру, то я даже не знаю.
То мелькает "чтобы не сглазить", то "ответы взрослого мужика".
Кто в лес, кто по дрова.

Галстук он хоть правильно завязывает?

Ну, так это же снежный ком. Если обещаешь, но не делаешь; если получаешь как топ, а результата не достигаешь; если сотрудники твоей команды, которую ты подобрал раз за разом выступают против тебя...и ещё куча других "недостижений", проколов, неудач. И рано или поздно придираться будут к цвету галстука, манерой поведения и т.д. Это естественно и легко экстраполируется на любой корпоративный/производственный коллектив в нашей реальности.