17 млн. так понимаю это зарплата Венгера за весь двухлетний контракт.
Согласно последнему публичному финансовому отчету Арсенала, 17,1 млн. фунтов это сумма ВСЕХ расходов связанных с изменениями в "руководстве первой команды, тренерского и обслуживающего персонала", а не оплата Венгеру за досрочное прекращение контракта.
1. Помимо Венгера, команду покинуло еще несколько человек, у которых также были контракты и их досрочное расторжение, скорее всего, вело к штрафным выплатам .
2. Также в данную сумму могли входить (и скорее всего и входили) накопленные средства из частных пенсионных схем, которые у клуба есть и при уходе участников схемы из структуры пенсионные накопления должны быть им компенсированы, учитывая время нахождения Венгера в клубе, сумма таких накоплений может быть внушительной.
3. Кроме того почем-то забывают, что "изменения" это не только уход Венгера и Ко, но приход Эмери и Ко. А Эмери, примерно за месяц до назначения в Арсенал, досрочно прекратил свой контракт в ПСЖ, а штрафы за досрочное расторжение контракта обычно работает в обе стороны. Таким образом, если предположить что Эмери расторг контракт с ПСЖ, после получения предложения от Арсенала, то Арсенал вполне мог взять на себя расходы по штрафу Эмери (обычно это так и работает).
П.С. Отказ от принятия и от выплаты штрафа за досрочное расторжение контракта, помимо всего может вести к проблемам с налоговой. Так как в этом случае, не полученная сумма означает для получателя - уменьшение потенциального налогооблагаемого дохода и налоговая может попытаться исследовать не стоит ли за таким отказом попытка уклониться от налогообложения. Но и для плательщика, неоплаченная сумма вместо расхода уменьшающего налоговую базу, может тут же превратиться в доход, подлежащий налогообложению. Но сразу предупрежу, что это очень поверхностное суждение основанное на общих принципах налогового права и практики, без анализа конкретных контрактов и законодательства.