не перевариваю смотреть с сабами. Ну неудобно же.

Сериалы
#1401
OFFLINE
Отправлено 28 September 2016 - 11:31
#1402
OFFLINE
Отправлено 28 September 2016 - 12:15
Если слух, уровень языка и разборчивость речи с экрана позволяют все разобрать с первого раза - то ясен пень лучше без сабов.
Но мне, например, в процентах 70 случаев не позволяют (а перематывать и слушать один и тот же отрывок по 2-3 раза бесит и портит все удовольствие).
#1403
OFFLINE
Отправлено 28 September 2016 - 13:57
а кто это у нас такой крутой что англ понимает без перевода на лету?
Галандец, тышо летучий? ))
#1404
OFFLINE
Отправлено 28 September 2016 - 14:25
#1405
OFFLINE
Отправлено 28 September 2016 - 18:15
Фильмы/сериалы в принципе лучше в оригинале смотреть. Лишний повод и мотивация учить язык.
Once a gooner always a gooner
#1406
OFFLINE
Отправлено 29 September 2016 - 04:58
я типо наоборот. Не знаю настолько, чтобы смотреть без перевода.
Сабы не удобно, поэтому перевод. Желательно не дубляж.
#1407
OFFLINE
Отправлено 01 October 2016 - 14:28
Это начал кто-нибудь смотреть?
Merci, Arsène!
#1408
OFFLINE
Отправлено 01 October 2016 - 21:56
Это начал кто-нибудь смотреть?
Планирую начать. Трейлер классный, плюс анонсировали, что снимать будут в том же стиле, что и Сорвиголову, и Джессику Джонс.
#1409
OFFLINE
Отправлено 05 October 2016 - 14:35
Короче Люка Кейджа рекомендую. Он как что-то среднее между Сорвиголовой и Прослушкой.
Merci, Arsène!
#1410
OFFLINE
Отправлено 05 October 2016 - 19:02
а я вестворлд
Не прикасайтесь к моей репутации.
#1411
OFFLINE
Отправлено 05 October 2016 - 19:06
За люцифера обсуждали уже? не хочу копаться, скажите одним словом стоит не стоит?
#1412
OFFLINE
Отправлено 05 October 2016 - 19:51
а я вестворлд
И как тебе? Трейлер вроде ниче был, а премьеру я как-то продинамил.
За люцифера обсуждали уже? не хочу копаться, скажите одним словом стоит не стоит?
Да очередной процедурал вроде, есть куча более дойстойных шоу.
Merci, Arsène!
#1413
OFFLINE
Отправлено 05 October 2016 - 20:13
охуенский пилот вестворлд. как там дальше будет хз, но в принципе сериал уже можно заканчивать, тк пилот реально в огнях
Не прикасайтесь к моей репутации.
#1414
OFFLINE
Отправлено 06 October 2016 - 11:08
Начала смотреть вчера "Королевы крика" с Эммой Робертс из AHS.
Залпом три серии!
Отличное кино - юмор, стеб, чернуха, всего вдоволь.
Скорее бы домой да к сериальчику
#1415
OFFLINE
Отправлено 06 October 2016 - 15:03
охуенский пилот вестворлд. как там дальше будет хз, но в принципе сериал уже можно заканчивать, тк пилот реально в огнях
сегодня глянул, оч понравилось
#1416
OFFLINE
Отправлено 07 October 2016 - 15:47
Новый сезон Черного зеркала 21 октября. А вот и трейлер
#1417
OFFLINE
Отправлено 07 October 2016 - 15:57
Шесть сразу. Идеально.
#1418
OFFLINE
Отправлено 08 October 2016 - 18:55
не дождаться баллять.
#1419
OFFLINE
Отправлено 12 October 2016 - 06:10
Официальный трейлер The Grand Tour (Top Gear) Clarkson, May и Hammond.
Victoria Concordia Crescit
Гармония - источник победы!
#1420
Гость_APCEHAL_*
Отправлено 12 October 2016 - 14:59
11.22.63 серий как то маловато показалось, в целом понравился , хотя и сравнивать не с чем, книгу не читал.
Ну и глянул сезон Прослушки, за малым не отказался от сериала на 5-6 сериях, разгон медленный, даже не представляю, что там еще растянут на 4 сезона, будут дальше нигерров этих же тромбовать. Эскобара ловили 2 сезона) Актерский состав, вся эта тема делают сериал очень крутым. Даже не знал, что в Балтиморе 70% населения афроамериканцы, это то все и объясняет
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей