Перейти к содержимому


Фотография

Перевод книги официальной истории Арсенала


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 24

#21 OFFLINE   ElLoko

ElLoko

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1182 сообщений
  • Откуда:Беларусь, Куала Лумпур

Отправлено 03 February 2013 - 11:54

если будет заминка, добью эти полглавы, там картинок 10-15, насколько я помню
  • 0

#22 OFFLINE   Паша

Паша

    GUNNER

  • Админ
  • PipPipPipPipPip
  • 6169 сообщений
  • Откуда:Украина, Николаев

Отправлено 06 February 2013 - 12:04

если будет заминка, добью эти полглавы, там картинок 10-15, насколько я помню

нет, заминки уже нет :)
материал на стадии редактирования
  • 0
Victoria Concordia Crescit
не нравятся правила форума — ищи другой форум

#23 OFFLINE   Паша

Паша

    GUNNER

  • Админ
  • PipPipPipPipPip
  • 6169 сообщений
  • Откуда:Украина, Николаев

Отправлено 24 September 2013 - 12:33

господа, мы столкнулись с серьезной задержкой

в виду того, что материал имеет большой объем, мы нуждаемся в высококачественном редактировании текста..нужен человек, который занимался подобным ремеслом и возьмется привести текст к общему виду, отловить допущенные во время перевода ошибки

 

есть желающие?


  • 0
Victoria Concordia Crescit
не нравятся правила форума — ищи другой форум

#24 OFFLINE   ElLoko

ElLoko

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1182 сообщений
  • Откуда:Беларусь, Куала Лумпур

Отправлено 09 May 2015 - 15:40

Паша, от себя лично хочу поблагодарить за настойчивость в реализации этого проекта. Очень приятно получить в руки результат в первую очередь твоих усилий. Авансом записываюсь в команду переводчиков на следующую книгу.


  • 2

#25 OFFLINE   EdPM

EdPM

    Nobody bigger than Club

  • Модератор
  • PipPipPipPipPip
  • 11112 сообщений
  • Откуда:Not Last dictatorship

Отправлено 09 May 2015 - 17:24

Результат даже шикарнее, чем на фото. Всем, участвовавшим в работе над этим эпохальным проектом, огромнейший респект.
  • 3
Русский хохол с белорусским гражданством.
Белорусское отделение ARSSC
Be yourself. No matter what they say. © Sting




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей