Перейти к содержимому


Фотография

FA CUP FINAL: Arsenal - Manchester Utd. 21.05.05 18:00


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 114

#101 OFFLINE   Karenich

Karenich

    GUNNER

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
  • Откуда:Москва

Отправлено 27 May 2005 - 12:57

Привет всем!
Я уже достаточно давно послал Асмодану перевод отчета о Финале Кубка Англии, но Асмодан пока его не вывесил.
Запостю его пока здесь.
Читайте на здоровье!



Финал Кубка Англии
"Арсенал" - "Манчестер Юнайтед" 0:0 (5:4)

"Арсенал":
Йенс Леманн
Эшли Коул
Коло Туре
Филипп Сендерос
Лаурен
Сеск Фабрегас (Робин Ван Перси, 86)
Патрик Виейра
Жилберто
Робер Пирес (Эду 105)
Деннис Бергкамп (Фредди Юнгберг, 65)
Хосе Антонио Рейес

Замены:
Мануель Алмуния
Сол Кемпбэлл

"Манчестер Юнайтед":
Рой Кэролл
Уэс Браун
Рио Фердинанд
Микаель Сильвестр
Джон О'Ши (Куинтон Форчун, 77)
Даррен Флечер (Райан Гиггз, 91)
Рой Кин
Пол Скоулз
Кристьяно Роналду
Рууд Ван Нистелрой
Уэйн Руни

Замены:
Тим Ховард
Гари Невилл
Алан Смит


Нынешний сезон для "Арсенала" сложился не так удачно как предыдущий и тем не менее завершился он на мажорной ноте.


Впервые в истории Кубка Англии, победитель этого турнира был выявлен после серии одинадцатиметровых ударов. Йенс Леманн блестяще отразил удар Пола Скоулза и таким образом "канониры" получили приемущество над соперником. Капитан "Арсенала" Патрик Виейра поставил в этой серии пенальти победную точку.



Это была блестящая для "канониров" концовка, однако нужно признать что по игре "Арсенал" уступил "красным дьяволам". В первой дополнительной пятнадцатиминутке Робин Ван Перси опасно пробил со штрафного, однако у ворот "Арсенала" опасные моменты возникали гораздо чаще.

В первом тайме у Уэна Руни было три великолепных возможности отличиться, а во второй половине встречи он попал в штангу. Фредди Юнгберг головой выбил мяч с линии ворот после удара Ван Нистелроя. Рой Кин также имел много возвожностей открыть счет.


В основное время матча "канониры" толком и не угрожали воротам Роя Кэролла, а на исходе второй пятнадцатиминутки Хосе Антонио Рейес был удален с поля. Однако это уже не имело значения.


Для каждого болельщика "Арсенала" победа над МЮ как бальзам на душу, а в последнем матче сезона переиграть своих старых соперников особенно приятно. Фаны "канониров" все лето будут с довольной улыбкой вспоминать этот матч.


Перед самым стартовым свистком Арсен Венгер принял весьма неожиданное решение и вновь оставил Сола Кемпбэлла в запасе.
В последних двух играх чемпионата центральный защитник сборной Англии выходил в основном составе однако в финале Кубка Англии в центре обороны Венгер предпочел использовать связку Туре-Сендерос.


Лаурен вышел на поле в стартовом составе. Какое-то время камерунский защитник не мог помочь своей команде из-за того что получил пищевое отравление. Пару Деннису Бергкампу в атаке составил Хосе Антонио Рейес. Тьерри Анри не было даже в запасе. Французский форвард не смог принять участия в этом матче из-за обострившейся травмы ахила.

Робер Пирес занял место Фредди Юнгберга, а швед остался на скамейке запасных вместе с Солом Кемпбэллом, Робином Ван Перси и Эду.



После того как МЮ трижды подряд обыграл "канониров", Венгер после долгих раздумий решил выбрать более осторожную тактику.


Сеск Фабрегас сыграл центрального полузащитника и составил трио вместе с Виейра и Жилберто. Рейес оттянулся несколько назад, с тем чтобы лишить МЮ который играл по схеме 4-5-1, территориального преимущества в центре поля.


Таким образом "канониры уровняли силы в полузащите, однако в результате этого Деннис Бергкамп часто оказывался отрезанным от партнеров. Такая тактика поначалу работала весьма неплохо, но потом "канониры" заметно подсели.

Первый опасный момент у ворот "Арсенала" организовал Роналду. В последних матчах между "Арсеналом" и МЮ португальский вингер редко выигрывал борьбу у Эшли Коула и поэтому сэр Алекс Фергюсон перевел его на левый фланг атаки МЮ и соответственно правый фланг обороны "Арсенала" где Роналду противостоял Лаурен.


Роналду прошел Лаурена и сделал навес в штрафную однако после удара головой Скоулза мяч прошел над перекладиной.


Это был первый звоночек для "канониров", но очень скоро они также перешли к атакующим действиям. Последовал навес на Рейеса, испанец обошел Кэролла слева, развернулся и сделал пас на Фабрегаса однако защитники МЮ уже успели вернуться и ликвидировали угрозу.


Затем уже Пиресу удалось преодолеть оборонительные редуты МЮ. Французский полузащитник сместился на бровку и сделал пас назад, но Бергкамп неудачно вмешался в эту атаку и ринувшийся к мячу Рейес не смог нанести удар.


До перерыва все складывалось для "канониров" довольно удачно, но затем игроки МЮ, а в особенности Руни, резко прибавили.


Долгое время нападающий сборной Англии был незаметен, но на 28 минуте напомнил о себе. Руни пробил низом, но Леманн справился с его ударом. Рио Фердинанд оказался первым на подборе и отправил мяч в сетку, однако поднятый флажок бокового арбитра омрачил радость "красных дьяволов".


Спустя две минуты Роналду блестящим пасом нашел Руни и тот мощно пробил. Леманн продемонстрировал феноменальную реакцию и кончиками пальцев перевел мяч на угловой. Тем не менее Леманн не смог среагировать на удар Руни когда тот получил мяч после углового.
К счастью для "канониров" мяч после удара нападающего сборной Англии просвистел над перекладиной.


"Канониры" попытались пойти вперед, но игроки МЮ лишили их пространства в центре поля и попытки "Арсенала" обострить игру ни к чему не привели. Вскоре раздался такой долгожданный для "Арсенала" свисток на перерыв.


Во начале второго тайма "Юнайтед" вновь обрушил на ворота Йенса Леманна шквал атак.После удара Руни низом мяч ушел на угловой, а после мощного выстрела Роналду мяч прошел мимо ворот.

Надежная игра немецкого голкипера придавала "канонирам" уверенности, но под натиском МЮ они вынуждены были думать в первую очередь об обороне своих ворот.


На 60 минуте Пирес сделал тонкую, проникающую передачу, но ни Виейра ни Фабрегас не смогли продолжить эту атаку. Однако почти сразу же Рейес и Бергкамп разыграли хорошую комбинацию, хотя они не сумели довести ее до логического завершения.

Несмотря на это по настоящему опасные моменты возникали только у ворот Йенса Леманна. Руни выполнил навес и откликнувшийся на него Рууд Ван Нистелрой пробил выше ворот. Затем Роналду выполнил штрафной, но также был неточен.


Пирес пробил выше ворот после того как Бергкамп исполнил штрафной, а Рио Фердинанд выбил мяч прямо на французского полузащитника. Во второй половине встречи оставалось играть 25 минут. Венгер, решил произвести замену пытаясь сбить атакующий порыв "красных дьяволов".


Юнгберг заменил Бергкампа, и пока "Арсенал" перестраивался Руни и Роналду продолжали терзать оборону "канониров". Англичанин попал в штангу, а португалец навесил на Ван Нистелроя, но тот не смог дотянуться до мяча.

"Канониры" несколько оживились и Жилберто небезосновательно требовал пенальти после того как его сбили в штрафной площади. Затем Юнгберг и Рейес разыграли неплохую двойку в штрафной "Юнайтед", однако после удара шведа мяч пришел прямо в руки Кэроллу.


Этот момент еще раз подтвердил тот факт, что хотя МЮ смотрелся лучше, "Арсеналу" было достаточно одного шанса чтобы решить исход этой встречи.


Однако пока "канониры" ждали его, "Юнайтед" упустил две великолепные возможности вырвать победу. МЮ получил право на угловой. Леманн сыграл несколько нерешительно, Кин пробил низом, но Виейра отбил мяч. Затем Ван Нистелрой бил головой с близкого расстояния, однако Юнгберг сыграл блестяще и также головой вынес мяч из под перекладины.


"Арсенал" выдержал еще один штурм "красных дьяволов" и когда по истечении 90 минут игры раздался свисток судьи болельщики МЮ громко зааплодировали, а фаны "Арсенала" с облегчением вздохнули.


К этому времени Венгер освежил атаку выпустив Ван Перси. На 6 минуте первого дополнительного тайма. Ван Перси заработал опасный штрафной. Голландец сам выполнил его. Мяч непременно влетел бы в угол ворот если бы не блестящий сэйв Кэррола.

У МЮ же в свою очередь опасно бил Скоулз. Леманн нырнул в левый угол и отбил этот удар, и Руни чуть-чуть не успел на добивание. Ван Нистелрой также не использовал великолепный шанс, когда после его удара головой мяч прошел выше ворот.

Во второй пятнадцатиминутке лучше смотрелся "Арсенал". Ван Перси постоянно угрожал воротам Кэролла, а Эду укрепил полузащиту. Тем не менее победного гола так и не состоялось, а уже на последних секундах дополнительного времени "Арсенал" остался в десятерном после того как за второе грубое нарушение с поля был удален Рейес.

Итак настало время для серии пенальти. Впервые в финале Кубка Англии победитель был выявлен подобным образом.
Ван Нистельрой был точен. Лаурен также не промахнулся. А затем Леманн нырнул в правый угол и отбил удар Скоулза.

Юнгберг вывел "Арсенал" вперед. Затем очень легко реализовали пенальти Роналду, Ван Перси, Руни, Коул и Кин.

К мячу подошел Патрик Виейра. Этот сезон был не самым удачным в карьере капитана "Арсенала". Однако он справился с волнением и отправил мяч точно в верхний угол ворот Кэролла.
Патрик сделал то что должен был сделать и этот дождливый субботний день на "Миллениум Стадиум" стал днем "Арсенала".

Источник: Arsenal.com
Перевод: Karenich
  • 0

#102 OFFLINE   DJ Rome

DJ Rome

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 2134 сообщений
  • Откуда:Санкт-Петербург

Отправлено 30 May 2005 - 14:35

От игры получил нуль удовольствия, но итоговый результат компенсировал всё. //www.fc-arsenal.com/ipb/public/style_emoticons/default/101.gif
  • 0
Double Winners 1970/71, 1997/98, 2001/02!

#103 OFFLINE   ТИГРЕНА

ТИГРЕНА

    Культурная Элитная Алкоголичка

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 9637 сообщений
  • Откуда:-=болота=-

Отправлено 30 May 2005 - 17:57

Игра была ну очень напряженной! Хорошо, что я смотрела этот матч одна - вряд ли бы кто выдержал мое безумство и почти истерику в течении всей игры =)
Арсенал победил волей случая. Если бы МЮ смог реализовать хотя бы один момент, канониры вряд ли смогли бы отыграться. Победа достойная! Заслуженная! Арсенал "отыгрался" сразу и за все - и за прерванную серию "сухих" матчей, и за досрочную победу Челси в премьер-лиге. Спасибо и Фредди, и Йенсу. Я много раз слышала, что "Арсенал без Анри - это не команда!". Это команда, дружная и волевая и в очередной раз доказавшая, что она - ЛУЧШАЯ!
  • 0
Спор на форуме - это всё равно, что олимпиада среди умственно отсталых. Даже если ты победил - ты всё равно долбоёб

#104 OFFLINE   СОКОЛОВ АЛЕКСЕЙ

СОКОЛОВ АЛЕКСЕЙ

    канонирушка

  • Пользователь
  • PipPipPip
  • 275 сообщений
  • Откуда:0

Отправлено 01 June 2005 - 07:41

DJ ROME согласен с тобой игра была нулевой,порадовал только результат.Я же ездил на эту игру,но стадион МИЛЛЕНИУМ меня не завёл,может потому что был один.Волю эмоциям дал только когда вручали FA CUP.
  • 0

#105 OFFLINE   DJ Rome

DJ Rome

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 2134 сообщений
  • Откуда:Санкт-Петербург

Отправлено 01 June 2005 - 13:05

СОКОЛОВ АЛЕКСЕЙ, ты бы уж рассказал поподробнее, как съездил?.. Как шизили на секторе и т.п. 8)
  • 0
Double Winners 1970/71, 1997/98, 2001/02!

#106 Гость_Van_W!LDER_*

Гость_Van_W!LDER_*
  • Гость

Отправлено 01 June 2005 - 15:52

8) А видео голов у кого-нить есть? :arrow:
  • 0

#107 OFFLINE   Faust

Faust

    I'm fucking excellent gooner

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 2756 сообщений
  • Откуда:Град Петров

Отправлено 01 June 2005 - 20:44

8) А видео голов у кого-нить есть? :arrow:

Голов-то и не было в матче, кроме гола Фердинанда из оффсайда в первом тайме... а так все ссылки на голы и т.п. лежат в разделе WWW#FC-ARSENAL#COM в теме ВИДЕО.
  • 0
One team in Loooooondon!!!<br />
<br />
Санук & Сабай!!!

#108 OFFLINE   Fanat

Fanat

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 892 сообщений
  • Откуда:0

Отправлено 02 June 2005 - 08:07

... Я много раз слышала, что "Арсенал без Анри - это не команда!". Это команда, дружная и волевая и в очередной раз доказавшая, что она - ЛУЧШАЯ!

Не то,чтобы "не команда",просто немного другая...особенно в нападении :roll:
  • 0
Боже,храни Арсенал.

#109 OFFLINE   ТИГРЕНА

ТИГРЕНА

    Культурная Элитная Алкоголичка

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 9637 сообщений
  • Откуда:-=болота=-

Отправлено 02 June 2005 - 10:57

Другая... Но ведь справились же //www.fc-arsenal.com/ipb/public/style_emoticons/default/wink.gif
  • 0
Спор на форуме - это всё равно, что олимпиада среди умственно отсталых. Даже если ты победил - ты всё равно долбоёб

#110 OFFLINE   Fanat

Fanat

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 892 сообщений
  • Откуда:0

Отправлено 04 June 2005 - 11:54

Справились 8) ...потому что "АRSENAL" :arrow: THE BEST :!: //www.fc-arsenal.com/ipb/public/style_emoticons/default/47.gif
  • 0
Боже,храни Арсенал.

#111 OFFLINE   ТИГРЕНА

ТИГРЕНА

    Культурная Элитная Алкоголичка

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 9637 сообщений
  • Откуда:-=болота=-

Отправлено 04 June 2005 - 13:36

Совершенно верно!!! //www.fc-arsenal.com/ipb/public/style_emoticons/default/115.gif
  • 0
Спор на форуме - это всё равно, что олимпиада среди умственно отсталых. Даже если ты победил - ты всё равно долбоёб

#112 OFFLINE   DJ Rome

DJ Rome

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 2134 сообщений
  • Откуда:Санкт-Петербург

Отправлено 07 June 2005 - 13:42

Справились, только потому, что повезло, Леманн нормально играл и Виера не дрогнул в самый ответственный момент.
  • 0
Double Winners 1970/71, 1997/98, 2001/02!

#113 OFFLINE   Александра

Александра

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 1116 сообщений
  • Откуда:0

Отправлено 12 July 2005 - 16:44

Годы спустя никто и не вспомнит, что Арсенал победил в далеко не лучшей для себя игре. Лишь в истории будет зафиксирован тот факт, что в 2005 г. Арсенал взял Кубок Англии...
  • 0

#114 OFFLINE   ТИГРЕНА

ТИГРЕНА

    Культурная Элитная Алкоголичка

  • ARSSC
  • PipPipPipPipPip
  • 9637 сообщений
  • Откуда:-=болота=-

Отправлено 04 September 2005 - 16:12

О! Тема ожила =)
Да ладно, прямо-таки никто и не вспомнит... настоящие ценители и любители англ. футбола вспомнят... Гунеры с радостью, маньки с обидой )
  • 0
Спор на форуме - это всё равно, что олимпиада среди умственно отсталых. Даже если ты победил - ты всё равно долбоёб

#115 OFFLINE   opass14

opass14

    GUNNER

  • продвинутый пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 983 сообщений
  • Откуда:Россия, Москва

Отправлено 04 September 2005 - 16:48

Для меня это пока самая лучшая вещь, которая произошла со мной за последний год
  • 0
А при чем здесь зеленый топор?




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей