Кен Фрайар: "Арсен - особенный человек"

Кен Фрайар родился в 1934 году и начал работать в "Арсенале", когда ему было всего 12 лет. С тех пор Фрайар, член ордена Британской империи, не расставался с "канонирами". В четверг Кен поделился своими мыслями о наставнике Арсенала" Арсене Венгере. Кен, когда вы впервые услышали об Арсене? - Примерно к 1996 году. Мы слышали об Арсене и до этого, но именно тогда он попал в спектр нашего внимания. Он был относительно неизвестен. Дэвид Дин сыграл большую роль в привлечении Арсена в наш клуб, потому что знал Венгера до этого [прим. пер.: Венгер и Дин знакомы с конца 80-х гг.]. Дэвид представил Арсена руководству, а затем вместе с Питером Хилл-Вудом и Данни Физманом отправился в Японию, чтобы встретиться с ним. В ходе переговоров они убедились, что Арсен - верный человек для того, чтобы вести клуб вперёд. Они оказали ему очень много доверия. Они были решительны, вернулись из Японии и отрекомендовали Венгера всему руководству. Совет директоров анонимным голосованием поддержал кандидатуру. Арсен присоединился к нам, как только отработал свой контракт в "Нагое". Чуть ранее на этой неделе Арсен сказал, что руководство сильно рисковало, назначая его тренером. Вам так казалось в тот момент? - Мне кажется, мы довольно нерасположены к риску и тогда не чувствовали, что так уж сильно рискуем, назначая Арсена. Он с успехом тренировал Монако - он выиграл с ними чемпионский титул, стал тренером года во Франции. Он не был новичком. У него была репутация, да и сам он вызывал в собеседнике невероятную уверенность в его способностях. Мы видели его будущим тренером клуба, но, само собой, нам пришлось в чём-то рискнуть. Арсен был официально назначен 1 октября 1996 года. Когда вы почувствовали, что сделали правильный выбор? Когда подумали: "Да, этот человек подходит "Арсеналу"? - Второго октября! Арсен - особенный человек, это видно невооружённым глазом. Никогда не было ни капли сомнения в нём, не было даже мысли об отсутствии уверенности в Арсене. Насколько велико достижение Арсена - руководить клубом уровня "Арсенала" на протяжении 13 лет? - Не думаю, что многие понимают, какого напряжения требует эта профессия. Арсен рабоает без устали часами. К примеру, после матча с "Олимпиакосом" он ушёл очень поздно - около одиннадцати вечера, но первым приехал на тренировочную базу на следующее утро и был там до шести вечера, если не дольше. Он целиком предан работе. Арсен - ключевая фигура в становлении "Арсенала" как одного из самых современных и прогрессивных клубов Европы? - Именно так. Арсен пришёл в "Арсенал" в 1996 году и тут же поднял команду. Ему потребовалось очень мало времени, чтобы адаптироваться. На мой взгляд, он сам явился сокровищнецей того успеха, которого добился. За эти 13 лет Венгер выиграл три чемпионских титула, четыре Кубка Англии, четыре Суперкубка. К тому же мы были финалистами Лиги Чемпионов, Кубка УЕФА и Кубка Лиги. Эти заслуги говорят сами за себя и показывают, насколько громадную работу выполняет Арсен. Он вложил много сил в сооружение новой тренировочной базы. Это был чрезвычайно интересный проект, и именно предусмотрительность Арсена позволила реализовать его. С Арсеном согласована практически каждая деталь базы - будь это состояние полей, их подогрев. Он стилизировал все команты. Командная раздевалка на стадионе, изменённое питание, диеты игроков, которых никогда не было до этого. Его внимание к деталям очень велико. И, конечно же, когда мы решили переезжать на новый стадион, вклад Арсена был незаменим по двум причинам. Во-первых, мы бы никогда не построили стадион без того успеха, которого добился Арсен. И во-вторых, нам очень повезло, что у нас есть тонкий взгляд Арсена на дизайн. Тот факт, что мы сейчас, возможно, лидируем в этом компоненте, есть признание вклада, сделанного Венгером. До Венгера на поле играл "скучный, скучный Арсенал". Сейчас - какой угодно, но только не скучный. - Футбол, в который играют команды Венгера, определённо позволил нам регулярно собирать по 60 тысяч зрителей. На такой футбол приятно смотреть - пусть так будет и далее. Я думаю, если бы Арсен не был тренером, он бы руководил одной из огромных корпораций. Он отличный менеджер, он видит перспективу и думает не прямолинейно. Венгер предан клубу, а это качество, которое не часто встретишь в современном футболе. - Арсен всегда уважал структуру клуба, он полностью впитал дух и традиции "Арсенала". Если вы посмотрите на тренеров, которые стояли во главе нашего клуба, то заметите, что все они тренировали достаточно долгое время, по сравнению с наставниками других команд. Арсен - очень преданный человек. Можете рассказать о Джордже Эллисоне, тренере, чей рекорд побил Венгер? - Я был очень молод, когда Джордж Эллисон был тренером, но мне посчастливилось встретить его. В моих воспоминаниях остался его звучный голос, от которого тряслись коленки, когда он с тобой говорил. Мне не удалось узнать его поближе, но я был настолько мал, что точно пару раз получил от него нагоняй! Каков Арсен вне футбола? - Он очень дружелюбный, с отличным чувством юмора. Мы постоянно общаемся и очень хорошо ладим между собой. Мы ездили с ним за границу на трансферные переговоры. Иногда, во время переговоров с людьми разных национальностей, он беседует с каждым из них по две минуты, не обделяя никого вниманием. Его дипломатичность просто невероятна. Арсен - приятнеший человек, примерный семьянин. Я чрезвычайно уважаю его. Сколько Арсен будет у руля "Арсенала"? - Ну, через 40-50 лет он нас уже достанет! (смеётся) Все мы будем очень, очень огорчены, когда придёт день и Арсен решит: довольно. Мы никогда не отпустили бы его. Здесь Арсена, его жену Энни и дочь Лию всегда будет ждать тёплый приём. Теперь они - часть истории клуба. Арсен навсегда связал своё имя с "Арсеналом". Неважно, сколько лет пройдёт, Арсена всегда будут помнить. Такое можно сказать не о каждом. Кен, можете обощить свои впечатления об Арсене? - "Арсенал" обязан Арсену тем, что он поднял клуб до тех высот, где мы находимся сейчас. Несмотря на то, что в руководстве клубом участвуют и другие люди, "Арсенал" - словно искусное блюдо: если его некому есть, его никто не оценит. У нас этим блюдом регулярно наслаждаются 60 тысяч человек. Нам очень повезло, что у нас такой тренер. 13 лет пролетели так незаметно. 22 октября мы уже будем праздновать 39 годовщину его совершеннолетия! (снова смеётся)