03.08.2013

Видео: Arsenal FC — Never Give Up!

«Восемь лет без трофеев» - слова, прилипшие к «Арсеналу», эпитет, которым провоцируют фанатов «Арсенала». Восемь лет без трофеев - плод отсутствия амбиций. Трофеи стали мечтой клуба, брендом стыда.  Итак, кто же в этом виноват? Предлагаем вашему вниманию видео-ролик «Arsenal FC — Never Give Up» с русскими субтитрами. Оригинальный ролик вы можете просмотреть здесь, мы же просто адаптировали перевод для наших посетителей. Приятного просмотра! Над адаптацией видео трудился Андрей Шапал. 
Теги
видео
Автор:
admin

Комментарий

Corson 03.08.2013 13:06

Вверх
+0/-0
Вниз

Очередной представитель Примеры отправится на Туманный Альбион.

Испанская "Севилья" была намерена оставить в своих рядах на будущий сезон опорного полузащитника Жоффрея Кондогбия. Как сообщает France Football, у "рохибланкос" были и есть заманчивые предложения по 20-летнему французскому хавбеку, но Унаи Эмери был настроен сохранить игрока ещё на один год.

Тем не менее, "Севилья" не сможет отказать, если желающие предложат клубу сумму, которая будет больше 15 миллионов евро. И, если верить ресурсу, раскошелиться уже готов "Арсенал", вступивший в переговоры с андалусийцами. В ближайшее время сделка будет официально подтверждена.

Постоянная ссылка (Permalink)
Qdevil 03.08.2013 14:20

Вверх
+0/-0
Вниз

отличный ролик, автору спасибо за работу adminу за то что выложил. Арсенал мы с тобой навсегда!!!
и если некоторые считают нытье и недовольство считают чем то плохим пусть идут лесом потому что мы переживаем за клуб так как можем и не вам нас судить.

Постоянная ссылка (Permalink)
onlyars3 03.08.2013 21:56

Вверх
+0/-0
Вниз

мда. Извините, конечно, видос отличный, но субтитры подкачали. Надо было бы посерьезнее отнестись. Перевод слабенький, но я не сказал бы не слова, если бы "ДЕНИС Бергкамп" в концовке не стал последней каплей

Постоянная ссылка (Permalink)
njuha 04.08.2013 00:36

Ответ на комментарий пользователя onlyars3

Вверх
+0/-0
Вниз

Не думал, что его имя пишется с двумя "н", хотя произносится одна. Но вы правы, это очень важный момент в понимании ролика.

Постоянная ссылка (Permalink)